Bodycote, U.K., has invested more than $30 million across two facilities in Ohio, expanding its capacity and capabilities in response to growing demand from aerospace and defense manufacturers in the region.